Psalm 23

Op het moment dat je in zwaar weer verkeert, je eenzaam voelt en verdrietig bent, is psalm 23 een prachtige psalm om je te herinneren. En wie kent niet de bekende begin woorden ‘De Heer is mijn herder..’.

Aaron StrumpleAaron Strumple, de zanger in de video hierboven, geeft aan dit lied (geïnspireerd door de psalm) te hebben geschreven toen hij betrokken was bij kinderen in Ierland. “Het is een psalm die gaat over hoe God voorziet temidden van moeilijke omstandigheden. Om die reden sprak het de kinderen erg aan, en sprak het mij ook erg aan.”

Misschien mag het jou op dit moment ook wat troost brengen.

Zanger: Aaron Strumple | Song: Twenty Three | Album: Chair and Microphone Vol. 2

Songtekst:
Arise Oh Lord
Lift up Your eyes
Don’t forget I’m helpless
Oh You lead me to waters and pastures so green
Oh You pour out Your oil and choose goodness and mercy for me
No I will not be in want
You’re with me
I will not fear
You comfort me
I will not fear

Psalm 23 vanuit de Willibrord vertaling:
De HEER is mijn herder
Een zangstuk op naam van David.
    De HEER is mijn herder*,
het ontbreekt mij aan niets.
    Hij laat mij in grazige weiden rusten,
Hij voert mij naar vredig water,
    daar geeft Hij mij nieuwe kracht.
Hij leidt mij op het rechte spoor,
omwille van zijn naam*.
    Al moet ik door dalen van duisternis en dood,
ik ben voor geen onheil bang,
want U bent bij mij:
uw knots* en uw staf
geven mij nieuwe moed.
    Voor mijn ogen dekt U de tafel,
zodat ook mijn belagers het zien;
met olie* zalft U mijn hoofd,
mijn beker* is tot de rand gevuld.
    Ja, uw goedheid en liefde blijven mij volgen
alle dagen van mijn leven.
Zo* mag ik telkens weer wonen in het huis van de HEER,
tot in lengte van dagen.

There is one comment

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s